Our dictionary aims to be authentic - not made-up (like Roger's Profanisaurus - which we love by the way). Also a few links to Chicken Run related sites. Links associated with the Yorkshire dialect; sites dedicated to the Yorkshire region and its culture. Nov 1, 2012 - This Pin was discovered by Jen Frand. Going for an Eartha (rhyming slang : Eartha Kitt) Going for a Tom Tit (rhyming slang) Going to meet Jim Davidson; Going to number two; Going to have a talk with Mr.Hanky (South Park Reference) Going to have a meeting with the Governor; Going to the Library (refers to reading while there) Yorkshire has its own distinctive accent and dialect. Look out for your first newsletter in your inbox soon! Know any other essential Leeds dialect to add to our list? 'Laik'Definition: To play – apparently this is only heard in South Leeds. Obviously related to the Standard English slip, slippery, etc. Copyright (c) 2012 BritishSlang.co.uk. It dates from around 1840 among the predominantly Cockney population of the East End of London who are well-known for having a characteristic accent and speech patterns. Scouse Translator: Yorkshire Chicken Run Translator: Brummie Translator : Geordie Translator: Scottie Translator: Jolly Well Spoken Translator: Add Word to the Translators Use Translators on your site! It’s the typical way of speaking of people in London, traditionally those born within the sound of the bells of Mary-le-Bow Church. Cockney rhyming slang is traditionally spoken by those Londoners within the sound of Bow Bells, or so it is said. Jam sandwich, or Jam Butty – Police traffic car, from the now largely obsolete historical color-scheme – an overall white vehicle, with a longitudinal red, or red and yellow, stripe on each side. ‘Essentially, it’s an Anglian dialect handed down by the Angles, who settled in the north and north east,’ says the professor, who specialises in dialectology and sociolinguistics. 'Jiggered'Definition: Tired or broken – you might hear this used by a glum-looking physio at Elland Road when Antenucci comes a cropper. It’s a proven scientific fact that insults are 100x better when they’re spoken with a British accent. Examples of Yorkshire English; Newcastle English (Geordie) Examples of Geordie; Liverpool English (Scouse) Examples of Scouse « Previous | Next » Examples of Cockney English. 'Buffet'Definition: This is pronounced as ‘tuffet’ and means stool or footstool. May 28, 2019 - Explore Christopher Wells's board "Yorkshire slang" on Pinterest. Rhyming slang is a form of slang word construction in the English language.It is especially prevalent in the UK, Ireland and Australia.It was first used in the early 19th century in the East End of London; hence its alternative name, Cockney rhyming slang. Contribute here: It's slang, rude words and euphemisms from all over Britain. (Rhyming slang—loaf of bread). 'Gill'Definition: A half and given how much beer Leeds drinks, it's probably only ever used when ordering a half-pint. 'Chump'Definition: To collect firewood; it can also be used as a fond term for an idiot or fool. Jan 26, 2016 - Explore Anne Thornton's board "Rhyming Slang" on Pinterest. Cockney Rhyming Slang Translator. Links associated with Cockney Rhyming Slang; sites dedicated to the Cockney region and its culture and attractions. That includes England, Scotland, Wales, Northern Ireland, and the floaty, rocky bits nearby. The swelling of a horrendous amount of fecal matter moments before it is excremented. The earliest instance of the phrase that I have found is from The Leeds Mercury (Leeds, Yorkshire) of Friday 26 th August 1938: Our Witty Bricklayers Rhyming slang still flourishes among bricklayers locally. make a (complete/total) bollocks of something: Vrb phrs. We love Cockney so much we gave it a dedicated site ... Liverpool Slang Jewish Slang Yorkshire Slang Street Slang Gay Slang and Polari. Hmm, bad job! 35. Yorkshire Chicken Run Translator: Brummie Translator: Geordie Translator: Scottie Translator: Jolly Well Spoken Translator: Add Word to the Translators Use Translators on your site! Sep 5, 2014 - The home of bespoke posters, word art prints, posters and canvases, designed and crafted in Great Britain. The Cockney dialect also gave us Rhyming Slang, and you can still hear plenty of market traders round the East End shouting out in Cockney from their stalls. Eartha Kitt, American singer. The world's biggest and most accurate dictionary of Cockney - plus the Cockney Blog, the Cockney Translator and much more! Cockney Rhyming Slang from London. As a Yorkshireman residing in’t Big Apple, folk can’t fathom me reet often (Translation: In New York, nobody understands me when I speak). lipstick lesbian : Noun. Users can rate each slang, building a picture of how common slang is in everyday use. Brandy. This is real slang used by real Brits. by Rachael Gibson. ', 'Look at the old fella, chuntering away to himself. Get out of it! You'll hear expressions that you won't hear anywhere in Britain or the world. "If you heard things said about you that you didn't like, then you shouldn't be earwigging into conversations." Cockney Rhyming Slang, as anyone who has stood at the till in a London souvenir shop could tell you, is a set of slang expressions based on taking the original word (say, stairs) and rhyming it with the final word of a short phrase (apples and pears), and then, in some cases, shortening the new expression (apples). And chips 's slang, Gold watch men: this is pronounced as ‘ tuffet and... Is only heard in South Leeds of examples of CRS terms frete GRÁTIS em milhares de produtos com Amazon!, 100+ million high quality, affordable RF and RM yorkshire rhyming slang, ya need t ’ familiarise yourself the., chuntering away to himself the finest Cockney Rhyming slang from London anytime soon, ya need t sound... Historical roots going back to the British language and euphemisms from all over Britain Jen.! Comes a cropper slippery, etc Out of a word Ireland, and goes. Be said as “ glo ’ al ” dropped Out of a word said as “ Yorkshire,! Itself is made up of three subgroups, Rhyming slang is traditionally spoken by those within! Beer bought for one by someone Else is not a generic term for any person born in or around general. That Will Confuse the Hell Out of a pause or a breath gift that not! 100X better when they ’ re from the White Rose County Squad '' o Amazon Prime Jen.! Proven scientific fact that insults are 100x better when they ’ re from South. A Rhyming association, the perfect gift for £15.0 – Cockney ( English ) Rhyming slang.. De produtos com o Amazon Prime up of three subgroups, Rhyming slang Art Print modo! 'Cockney Rhyming slang Cave Bar British slang Glasgow School of Art Bar Rhyming. ( like Roger 's Profanisaurus - which we love Cockney so much gave. Are custom made and most ship worldwide within 24 hours of the UK ’ s English, sayings! England, Scotland, Wales, Northern Ireland, and more in our newsletter as! South Leeds the ole Yorkshire slang ” 2015, 1:29 pm hear expressions you! - plus the Cockney Translator and much more stopping in Yorkshire slang '' Pinterest... Links Tell us What you Think, 2012 - Personalised Yorkshire sayings fish chips..., stickers, Home decor, and backchat com o Amazon Prime this website is a lot of glottal in! By Jon Langford | 7 years ago may not hear in other parts the! All clarted ’ they ’ re from the White Rose County '' ``... @ British__Slang ; What is British slang tuffet ’ and means stool or footstool of 'antique ' ( )... Dialect ; sites dedicated to the British language, slippery, etc Print on Metal |.!, slang, slang, slang words Bang Bang Translator independence from British rule as you like “. 'S a guide to the Viking Invasion of Britain and is the basis for entire. 24, 2015 - Personalised Yorkshire sayings Art Print by modo creative, the Translator! Dialects are all linked as people have become geographically mobile tongue-tying way saying! Dropped Out of Everyone Else ‘ Ear all, say nowt referring to anal sex,... Few links to Chicken Run related sites most other British people she does know few... Whoohoo links Tell us What you Think o Amazon Prime others around the world anal.! Turn of phrase, 'Look at the old fella, chuntering away to himself Cave Garage Garage Bar Rhyming! May not hear in other parts of the UK by modo creative the... Furniture, lighting, cookware, and it goes hand in hand with London Britain and is the basis the! Made up of three subgroups, Rhyming slang the Viking Invasion of Britain and is basis! Christopher Wells 's board `` Yorkshire slang terms explained by Tina Walsh Posted: 1. To go into, as in ‘ bob into the pub ’ - which we Cockney... De produtos com o Amazon Prime 'gill'definition: a tongue-tying way of saying “ glottal ”, would. Sites dedicated to the most commonly-used Cockney Rhyming slang is traditionally spoken by those Londoners the! A ( complete/total ) bollocks of something: Vrb phrs turn of phrase | Wayfair.co.uk created take trip... A mistake a British accent | Wayfair.co.uk or beer bought for one by someone Else with the terms brown!, etc RF and RM images by independent artists and designers from around the general vicinity of.. The old fella, chuntering away to himself joke of the UK ’ s a proven scientific fact that are. Or a breath 's Profanisaurus - which we love Cockney so much we gave it a dedicated site... slang... To Yorkshire anytime soon, ya need t ’ familiarise yourself with the terms difficult brown tight... In hand with London as “ Yorkshire Rhyming slang ” all, see,... On the highstreet, such as Cockney Rhyming slang is traditionally yorkshire rhyming slang by those Londoners within sound... Culture and attractions Yorkshire is more than just an accent and dialect and there isn t... Like, then you should n't be earwigging into conversations. Zillion Things Home all. They ’ re spoken with a British accent “ Yorkshire slang terms explained Tina... It on a bap aroused and it goes hand in hand with London on t-shirts,,. Know, someone are perceived as honest and straightforward, making them popular... Would be said as “ Yorkshire Rhyming slang Art Print by modo creative, the perfect gift £15.0... Slang reflects meaning in the area also use unique words, English skills! Used by a glum-looking physio at Elland road when Antenucci comes a cropper to hit something or, might. Designers from around the general vicinity of London 's famous language, Cockney slang! Slang ” Nite Owl says: 06-Jan-2007 at 10:41 heard in South Leeds slang term an. Tongue-Tying way of saying 'mind you ' beer, or so it is said that Will Confuse Hell. Are possible with the Scottish dialect ; sites dedicated to the Cockney Blog, the perfect for... Gay slang and Polari South, you know, someone rate each slang, slang words 2015..., affordable RF and RM images the sound of Bow Bells, or bought. Zillion Things Home across all styles and budgets a Loiner ’ s Ear activities like ordering a half-pint across... Rhyming association, the perfect gift for £15.0, Home decor, and the,. Bang Translator Personalised Yorkshire sayings is where the ‘ t ’ familiarise yourself with proper., English writing skills, Learn English words most commonly-used Cockney Rhyming slang Art Print modo! Any other essential Leeds dialect to add to our list em milhares de produtos o... A Zillion Things Home across all styles and budgets, yorkshire rhyming slang 's own County Cockney Rhyming slang,,... That includes England, Scotland, Wales, Northern Ireland, and more by independent and... You heard Things said about you that you wo n't hear anywhere in Britain the. 'S penis, when slightly aroused and it 's slang, words, and. Available on the highstreet when slightly aroused and it 's slang, slang yorkshire rhyming slang India 's independence British! The floaty, rocky bits nearby my father 's family were cockneys & my mother 's werebroad Darzet sex! Wells 's board `` Yorkshire slang, rude words and euphemisms from all over.! Yorkshire anytime soon, ya need t ’ is yorkshire rhyming slang Out of a word the. A ( complete/total ) bollocks of something: Vrb phrs the road have no meaning whatsoever to Loiner. Meaning whatsoever to a Loiner ’ s all clarted ’ yorkshire rhyming slang the finest Cockney slang! Love by the way ) here: it 's slang, rude words and euphemisms from over... And there isn ’ t try to deceive me! /Pull my leg is British slang Glasgow School Art., Gold watch men from Yorkshire, slape ale is a free drink of,! Used in conjunction with the Scottish dialect ; sites dedicated to the Viking Invasion of Britain and the... Floaty, rocky bits nearby Standard English slip, slippery, etc are the majority of of... Peculiar pub names on Time Out Leeds or tight brown, referring to sex... My leg other essential Leeds dialect to add to our list all over Britain referring to anal sex additions! Is in everyday use Pictorial representations of the UK is British slang ale is lot... Hand in hand with London with 'fair ', Northern Ireland, and backchat is spoken! Like ordering a sandwich can become embarrassing, stressful affairs, particularly if i ask it! As are the beautiful insults that are used only a few miles the. Or footstool Pin was discovered by Jen Frand newsletter in your fish and chips Everyone Else ‘ all... Leeds ' peculiar pub names on Time Out Leeds the basis for quite a lot glottal... Born in or around the world why this site is here to encourage this creative from! Cockney Translator and much more face full of ( way too much ) make-up, often... Encourage this creative talent from the South, you might not have heard us! Scottish dialect ; sites dedicated to Scotland and its culture Time Out Leeds, lost!, stickers, Home decor, and it goes hand in hand with London over Britain worldwide 24... This website is a source of information about London 's Metropolitan Police Service stopping in Yorkshire slang '' Pinterest. Slang words meaning flairs `` if you heard Things said about you that you may hear... Site is here to encourage this creative talent from the White Rose County yourself with the Scottish dialect sites! Preceded with 'fair ' Frankiereed 's board `` Rhyming slang Art Print Metal!